Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

qui reçoit le crochon

  • 1 conscrit

    CONSCRITE (fl.), an., classard, du même âge, de la même classe d'âge, né la même année ; jeune qui passait le conseil de révision ; jeune âgé de 20 ans ; jeune appelé du contingent: KONSKRI, -TA / -re, -E (Aix, Albanais, Arvillard, Gets, Juvigny, Saxel.002b, Thonon, Villards-Thônes.028, Viviers-Lac / 002a, Cordon.083) || m., konskri (Peisey). - E.: Raisin, Soldat.
    A1) ensemble des conscrits de la même année, classe: konskripchon nf. (083), klyassa (001).
    A2) jeune âgé de 19 ans: krushnéro, -a, -e < qui reçoit le crochon> an. (028).
    A3) jeune âgé de 18 ans: miteû, -za, -e an. (028), R. Miette « qui reçoit les miettes du crochon.

    Dictionnaire Français-Savoyard > conscrit

См. также в других словарях:

  • conscrit — CONSCRITE (fl.), an., classard, du même âge, de la même classe d âge, né la même année ; jeune qui passait le conseil de révision ; jeune âgé de 20 ans ; jeune appelé du contingent : KONSKRI, TA / re, E (Aix, Albanais, Arvillard, Gets, Juvigny,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»